Article 1: Définitions

Dans les présentes conditions générales, Run For Fit applique les définitions suivantes:

Run For Fit: Communauté sportive spécialisée en course à pied fondé en 2017 par Hélène Allard à Bruxelles.

Coachee/membre: (i) la personne physique (h/f), ayant acheté un abonnement auprès de Run For Fit, et de se fait-là suit un coaching en course à pied physique. (ii) la personne physique ayant acheté un produit en ligne conçu par Run For Fit, et de se fait-là suit un coaching en course à pied virtuel ou à distance.

Coach: personne physique qualifiée/certifiée d’entraîner les membres, ayant les qualités et l’expérience nécessaire afin de pouvoir donner un encadrement sportif sécurisé et professionnelle.

Jogg & Work-out ou Run & Work-Out : cours collectifs en course à pied et préparation physique par le renforcement musculaire.

Programme sur mesure/Coaching à distance: un programme d’entraînement dans un objectif précis de course à pied.

Coaching privé: coaching individuel entre le coach et le coachee

Données à caractère personnelle: toutes les données concernant la vie privée de la personne, comprenant adresse (e-mail), numéro de téléphone, nom, prénom, date de naissance, âge et autres données que la personne peut considérer comme confidentielles.

Article 2: Généralités

2.1. En tant que concept, Run For Fit souhaite accompagner ses membres dans l’accomplissement d’un objectif de course à pied dans le but de dépasser ses limites, et ce dans un cadre professionnel, convivial et sécurisé.

2.2. Tous les contrats conclus entre Run For Fit et le coachee sont soumis au droit belge. En cas de litige, seul le tribunal de Bruxelles sera compétent.

2.3. L’inscription est effective après:

payement de l’abonnement sur le compte BE98 3770 7700 4293

Signature du formulaire « Q-AAP » attestant que le coachee est en bonne santé.

Signature de la convention adapté à chaque type d’abonnement

2.4. Après l’inscription le coachee aura accès a son compte en ligne qui lui permettra de réserver des cours en ligne et/ou de consulter son plan d’entraînement

2.5. Pour tout service, le payement et/ou signature d’un contrat implique l’acceptation automatique des conditions générales de Run For Fit.

2.6. Les présentes conditions sont d’application à tous les contrats/services Run For Fit.

2.7. Run For Fit se réserve le droit, au terme de la période minimum d’engagement, de modifier les tarifs et/ou les conditions générales du contrat. Ces changements ne seront que d’application à partir du moment où l’ancien contrat/abonnement expire.

4. Contrat intuiti personae

4.1. Tous les contrats s’entendent intuiti personae. Autant pour les produits achetés  directement, via une personne physique de Run For Fit, ou indirectement, c’est-à-dire, en ligne. Par conséquence, les plans d’entraînements qui découleraient du contrat ne peuvent en aucun cas être partagé avec des tiers.

4.2. Dans le cas de figure où Run For Fit découvre la divulgation de ses plans d’entraînements avec des tiers, la personne responsable devra payer la somme totale équivalent au nombre de plans partagés. Run For Fit pourra également réclamer le prix du plan à toutes les personnes ayant reçu et/ou utilisé le plan d’entraînement établi par Run For Fit.

4.3. La personne responsable de la divulgation des plans d’entraînement sera exclue de la base de données de Run For Fit.

5. Obligation de payement

5.1. Le payement de l’abonnement des J&WO doit être effectué avant la première séance.

5.2. Le payement de l’abonnement programme sur mesure et coaching privé doit être effectué au plus tard le dernier jour du mois.

5.3 En cas de non-payement, Run For Fit appliquera alors, en sus des sommes dues, des intérêts conventionnels pour négligence de 10% et de la clause pénale de 15%.

6. Vie privée

6.1. Run For Fit se conforme à la Directive européenne “RGDP” relative à la protection de la vie privée concernant le traitement de données à caractère personnel.

6.2. Run For Fit s’engage à enregistrer les données à caractère personnel dans sa base de données, dans le cas où un accord explicite à été donné de le part du (futur) membre. Au termes des Termes et Conditions de Run For Fit, vaut accord explicite, un accord par e-mail, par écrit, via une newsletter ou encore sous forme manuscrite dans le cadre d’un concours ou d’une autre activité organisée par Run For Fit,

6.3. Si le Membre ou Non-membre transmet ses données à caractère personnel à Run For Fit, celles-ci seront enregistrées dans la base de données de Run For Fit et traitées en vue de la gestion du fichier clients, des produits et services proposés, de la réalisation d’études de marché, afin d’informer le Membre ou Non-membre de l’existence de nouveaux produits et services ainsi que dans le cadre de la mise en œuvre de campagnes de promotion et d’information. Les données à caractère personnel ne seront pas transmises à des tiers.

6.4. Le Membre a le droit de réclamer un aperçu écrit gratuit de ses données à caractère personnel et, éventuellement, une rectification des données incorrectes, incomplètes ou non pertinentes au moyen d’une demande datée et signée adressée à Run For Fit et accompagnée d’une preuve de l’identité du Membre (copie de la carte d’identité). Run For Fit fournira l’aperçu au plus tard 45 jours suivant la réception de la demande.

6.5. Sauf accord explicite, si le membre ne souhaite plus suivre de coaching privé et/ou collectif auprès de Run For Fit, les données seront automatiquement effacées de la base de données de Run For Fit.

7. Cookies

La navigation sur le site www.runforfit.be entraine, si le visiteur l’accepte, l’installation de petits fichiers, appelés cookies, sur son ordinateur. Les cookies donnes des informations sur la navigation d’un ordinateur sur le site www.runforfit.be, sans identifier le visiteur. Ces informations sont utilisées par Run For Fit pour améliorer l’expérience de navigation des visiteurs.

Après avoir donné son accord, il est encore possible de refuser l’installation des cookies en suivant cette procédure :

Internet Explorer : onglet outil / options internet. Cliquez sur Confidentialité et sur Bloquer tous les cookies. Terminez par Ok.

Google Chrome : onglet outil / effacer les données de navigations.

Firefox : onglet option /vie privée/pistage – historique / supprimer tous les cookies.

8. Résiliation de l’affiliation et suspension à durée déterminée

8.1. Le contrat prend automatiquement fin après la période prévue de l’abonnement. Pour le J&WO cela correspond à 3 (trois) mois. Le programme sur mesure et le coaching privé correspond à 3 (trois) mois d’abonnement, sauf si accord explicite entre les parties.

8.2 Le contrat est prolongé dans le seul cas des vacances ou de maladie du coach, ou lorsque la décision relève de Run For Fit.

8.3. Le contrat est suspendu ou résilié pour des raisons médicales, prouvées par attestation médicale.

8.4. Le contrat est suspendu ou résilié lorsque le coachee a déménagé à plus de 25 km de Bruxelles. Les parties feront mettront tout en oeuvre pour trouver un arrangement afin de terminer le contrat ou les séances. Le cas échéant, le solde sera remboursé par Run For Fit au coachee.

8.5. Tout autre mode de résiliation ou suspension que ceux mentionnés dans l’article 7.3. et 7.4. dans le chef du coachee, comme une cessation unilatérale des paiements mensuels, est considéré comme une rupture de contrat abusive et illégitime.

Dans ce cas, la totalité des frais d’affiliation reste due. Si le Membre ne s’acquitte pas volontairement de ces montants dus, Run For Fit fera appel à un bureau de recouvrement en vue de l’encaissement de la créance. Run For Fit appliquera alors, conformément à l’article 4.5. et en sus des sommes dues, des intérêts conventionnels pour négligence de 10% et de la clause pénale de 15%.

8.6. Run For Fit peut rompre le contrat lorsque le but du contrat (réalisation d’un objectif en course à pied) est détourné d’une manière ou d’une autre en cours de celui-ci.

9. Heures d’ouverture

9.1. Sauf si communiqué autrement par Run For Fit les cours n’ont pas lieux les jours fériés, ni lors de tempête (vent violent) officiellement annoncé par les autorités compétentes. Les heures d’ouvertures sont fixes pour les cours collectifs et variables pour les cours privés. Les horaires sont clairement affichés sous l’onglet “horaires” sur le site www.runforfit.be

10. Responsabilité

10.1. Run For Fit décline toute responsabilité à l’égard de ses membres ou de tout tiers, à l’exception de (i) sa responsabilité éventuelle à l’égard de ses membres en cas d’intention ou de faute grave dans le chef de Run For Fit ; et de (ii) sa responsabilité éventuelle en cas de décès ou de dommages corporels de ses membres en raison d’un acte ou d’une négligence de Run For Fit.

10.2. Tout membre est personnellement responsable des accidents personnels et de ses effets personnels.

10.3. Ni Run For Fit, ni ses collaborateurs ne peuvent être tenus pour responsables en cas de perte, de dégâts ou de vol d’effets personnels pendant les cours collectifs et privés.

10.4 Cette clause s’applique également à toutes les personnes qui ont souscrits à un produit vendu par Run For Fit via internet. ( par exemple: plans d’entraînements, service de coaching en ligne)

11. Dispositions finales

11.1. Les accords entre le Membre et Run For Fit ne peuvent être conclus que par écrit uniquement, et ne peuvent être modifiés que par écrit uniquement, sous réserve des exceptions telles qu’énoncées dans le présent contrat.

11.2. Si l’une des dispositions précédentes est invalidée ou s’avère illégale, les autres dispositions restent d’application. Pour les inscriptions aux cours collectifs, programme sur mesure et coaching privé, toute personne est autorisée à informer Run For Fit qu’elle renonce à son inscription et ce, sans pénalité financière et sans qu’aucun motif ne doive être fourni, dans les 14 jours ouvrables qui suivent l’inscription.